BIEN-ÊTRE DANS L'ÖTZTAL VACANCES AU CŒUR DE LA NATURE
Bien que ce soit en été ou en hiver, que vous recherchiez de l’activité ou de la détente, la vallée de l’Ötztal a quelque chose d’idéal à offrir à chaque visiteur. Les amoureux de la montagne peuvent se délecter de l’air frais, des montagnes majestueuses et des vues à couper le souffle que la vallée de l’Ötztal offre.
Cette région de vacances prisée est un véritable havre de paix pour les familles, attirant chaque année des milliers de visiteurs grâce à ses paysages montagneux pittoresques. Des destinations enchanteuses comme Sölden, Hochgurgl et Längenfeld sont parfaites pour des randonnées en haute montagne, des aventures de ski palpitantes ou simplement pour se détendre. C’est un mélange d’excitation et de relaxation, adapté à vos envies. Au-delà des expériences de bien-être dans la vallée de l’Ötztal, les visiteurs sont particulièrement séduits par la diversité des activités de loisirs qui conviennent à tous les goûts.
OFFRES BIEN-ÊTRE ET ACTIVITÉS DYNAMIQUES
Quand on entend « AQUA DOME », on pense immédiatement au ski ou aux innombrables offres de bien-être de l’Ötztal. Mais ce n’est pas seulement pour échapper à la routine quotidienne en hiver ; l’été offre également sa propre retraite ! Au-delà des sports d’hiver, le paysage de l’Ötztal est tout aussi captivant pendant les mois verdoyants. La région est parcourue de divers sentiers de randonnée, de montagne et d’escalade. Dans le cadre du programme actif en plein air, l’AQUA DOME offre à ses clients de nombreuses opportunités pour explorer l’Ötztal.
HIKING ET BIEN-ÊTRE
L’air pur permet un climat montagnard à la fois stimulant et doux, bénéfique pour la santé. Les randonneurs, qu’ils soient expérimentés ou amateurs, trouvent leur bonheur dans la vallée de l’Ötztal : Sur les 1 300 kilomètres de sentiers balisés, le niveau de difficulté varie de très facile à très exigeant. Les nombreuses fermes d’alpage et les refuges vous invitent également à des randonnées approfondies.
Pour ceux qui préfèrent se rafraîchir lors des journées ensoleillées et chaudes, une excursion au lac « Piburger See » est idéale. Ce lac de baignade se trouve au cœur d’une région boisée pittoresque et est l’un des sites naturels emblématiques de la vallée de l’Ötztal.
CYCLISME AU TYROL
Les mois d’été sont également passionnants pour les amateurs d’action car, en plus des offres de bien-être dans l’Ötztal, la gamme complète de sports en plein air fait de la vallée alpine ce qu’elle est : un lieu où se mêlent douces prairies, sources thermales et adrénaline. Les cyclistes apprécient particulièrement l’Ötztal pour sa variété d’itinéraires à vélo (en allemand). Parmi les 42 itinéraires officiels, chacun peut trouver son bonheur. C’est à vous de décider : préférez-vous une balade gastronomique dans la région intermédiaire ? Souhaitez-vous explorer des sentiers cachés ? Ou optez-vous pour un itinéraire exigeant, vous menant à une altitude de 2 000 mètres?
VACANCES ACTIVES EN AUTRICHE
Du kayak au rafting, en passant par le canyoning, l’escalade, le parapente et la moto, la palette des sports d’aventure est vaste et attire les amateurs de plein air du monde entier. Et si cela ne suffit pas à étancher votre soif d’aventure, AREA 47 vous ouvre ses portes. Avec plus de 35 activités sur l’eau, sur terre et dans les airs, c’est l’endroit parfait pour déborder d’énergie.
OFFRES WELLNESS ET SPORTS D’HIVER
La vallée de l’Ötztal est l’un des hauts lieux des vacances et des sports d’hiver. Cette région glaciaire est bordée par plus de 250 sommets dépassant les trois mille mètres d’altitude. Au cœur de ce paysage vivifiant, à 1 200 mètres d’altitude, se trouve le complexe thermal de l’AQUA DOME, une invitation à la relaxation. Le bien-être et la santé sont au cœur des préoccupations dans l’Ötztal. Laissez-vous charmer par le paysage hivernal idyllique tout en profitant de notre espace thermal extérieur, des bains de vapeur, des saunas, des massages ou de notre espace dédié à la santé.
VACANCES DE SKI EN AUTRICHE
Bouger son corps est tout aussi bénéfique que de se détendre. En plus de notre programme varié de remise en forme dans notre hôtel bien-être, nous vous convions à dévaler les pistes. Au pied de la Wildspitze, la deuxième plus haute montagne d’Autriche, les passionnés de sports d’hiver trouveront des conditions idéales pour le ski et le snowboard. Les domaines skiables offrent une diversité de pistes adaptées à tous les niveaux de compétence.
HÔTEL SPA AU TYROL
Découvrez la beauté des paysages enneigés au-delà des pistes de ski, que ce soit lors d’une balade en calèche tirée par des chevaux ou d’une randonnée en raquettes au clair de lune. Entre les randonnées hivernales, les guides de ski et les palpitantes descentes en luge, il y en a pour tous les goûts. Que vous recherchiez des sensations fortes sur les pistes ou une promenade paisible, revenir à l’AQUA DOME après une journée d’aventure vous fera découvrir le véritable sens du bien-être dans la vallée de l’Ötztal.
CUISINE TYROLIENNE
Ici, attendez-vous naturellement à des merveilles culinaires, comme les « Tiroler Kaspressknödel », des quenelles à base de fromage gris ou de montagne, généralement servies avec une soupe copieuse ou une salade. Un autre favori est la « Marende », une assiette de collation tyrolienne composée de fromage, de bacon et de saucisses Kaminwurzen, souvent accompagnée de porc rôti froid, de raifort et de pain rustique. Et comment oublier les « Kasspatzln »? Pour les amateurs de douceurs, le « Kiachl » est à essayer absolument : il s’agit de pâtisseries à base de pâte levée qui, une fois dorées, sont saupoudrées de sucre glace et dégustées avec de la confiture de canneberges. Dans l’esprit de l’hospitalité tyrolienne, « Bon appétit ! » ou comme ils le disent, « an Guatn ».
HISTOIRE
Saviez-vous que l’une des vallées latérales les plus pittoresques du Tyrol tire son nom de sa principale ville, Ötz ? Le nom « Ötz » ou parfois « Etz » remonte au mot du moyen haut allemand « ëzzen », qui signifie « manger », et fait essentiellement référence à un « pâturage » ou une « terre de pâture ».
La vallée a également fait la une des journaux avec la découverte d' »Ötzi », une momie de l’âge de glace datant d’environ 3300 av. J.-C., extraite de l’étreinte glacée des Alpes de l’Ötztal en 1991.
Un autre joyau de l’Ötztal est son dialecte unique, reconnu comme patrimoine mondial de l’UNESCO en 2010, avec une riche tradition s’étendant sur près de 900 ans. Lors de votre visite, vous serez chaleureusement accueilli par un « Grias enk ».
