Estate

Estate Archive

Estate Archive | Hotel &amp; Therme AQUA DOME

Home

Hotel & Therme AQUA DOME

Famiglia

Famiglia Archive

Famiglia Archive | Hotel &amp; Therme AQUA DOME

Inverno

Inverno Archive

Inverno Archive | Hotel &amp; Therme AQUA DOME

Programma attivo

Programma attivo Archive

Programma attivo Archive | Hotel &amp; Therme AQUA DOME

Ein Mann und eine Frau entspannen in Badeanzügen auf Sitzsäcken neben einem modernen Kamin in einem Raum mit Holzwänden und großen Fenstern.

Zwei Personen entspannen auf grauen Sitzsäcken in einem gemütlichen Raum mit Holzwänden und einem verglasten Kamin.

&#8211; E TUTTO QUESTO VI ASPETTA &#8211;
Il numero di notti prenotato in camera doppia
SPECIALS:
<ul>
<li>Mezza pensione AlpinVital: la mezza pensione è costituita dalla colazione a buffet e dalla cena con menù da 5 portate o il buffet a tema</li>
<li>Uso delle terme con sauna e fitness su 20.000m²</li>
<li>Hotelspa SPA 3000 – Relax su 2.000 m² in varie saune e bagni di vapore*</li>
<li>Accappatoio, teli da bagno e borsa da piscina per la durata del vostro soggiorno</li>
<li>Programma quotidiano di attività nel centro fitness*</li>
<li>Minibar rifornito ogni giorno con bevande analcoliche</li>
<li>Connessione internet e WLAN gratis</li>
</ul>
I prezzi “a partire da” si intendono con soggiorno in camera doppia a persona e vengono conteggiati ogni giorno.
 
* I bambini e ragazzi sotto i 15 anni non possono utilizzare la SPA 3000 e il centro fitness; possono invece usare l’area sauna tutti i giorni dalle 10:00 alle 12:00. L’ingresso alla SPA 3000 non è incluso il giorno della partenza.

L'acqua scorre, la routine quotidiana fa una pausa: per 7 notti! E AQUA DOME diventa un luogo di forza. La forza primordiale dell’acqua termale da 1865 metri dona fresca energia; il contrasto della natura inviolata della valle Ötztal con il lusso delle terme rinvigorisce il fitness mentale.


Ein Mann und eine Frau entspannen auf grauen Sitzsäcken in einem holzgetäfelten Raum mit einem modernen Kamin.

Ein Mann und eine Frau entspannen auf Sitzsäcken in einem gemütlichen Raum mit Holzwänden. Ein Feuer in einem modernen Kamin sorgt für Wärme.

UNA PAUSA DALLA ROUTINE QUOTIDIANA

Zwei Menschen in weißen Gewändern entspannen auf schwebenden Liegestühlen in einem Salzraum.

Zwei Menschen in weißen Bademänteln entspannen auf Hängeliegen in einem Wellnessraum mit Salzsteinwand und Holzboden.

&#8211; E TUTTO QUESTO VI ASPETTA &#8211;
5 pernottamenti in camera doppia
SPECIALS:
<ul>
<li>Mezza pensione AlpinVital: la mezza pensione è costituita dalla colazione a buffet e dalla cena con menù da 5 portate o il buffet a tema</li>
<li>Uso delle terme con sauna e fitness su 20.000m²</li>
<li>Hotelspa SPA 3000 – Relax su 2.000 m² in varie saune e bagni di vapore*</li>
<li>Accappatoio, teli da bagno e borsa da piscina per la durata del vostro soggiorno</li>
<li>Programma quotidiano di attività nel centro fitness*</li>
<li>Minibar rifornito ogni giorno con bevande analcoliche</li>
<li>Connessione internet e WLAN gratis</li>
</ul>
I prezzi “a partire da” si intendono con soggiorno in camera doppia a persona e vengono conteggiati ogni giorno.
 
* I bambini e ragazzi sotto i 15 anni non possono utilizzare la SPA 3000 e il centro fitness; possono invece usare l’area sauna tutti i giorni dalle 10:00 alle 12:00. L’ingresso alla SPA 3000 non è incluso il giorno della partenza.

Ritrovare l’equilibrio personale si può con sole 5 notti all’AQUA DOME. Librarsi nelle vasche galleggianti, essere un tutt’uno con l’acqua, riaccende la vita!


Menschen in weißen Gewändern liegen in schwebenden Liegestühlen in einem schwach beleuchteten Raum mit salzbedeckten Wänden.

Zwei Menschen in weißen Bademänteln entspannen auf Hängeliegen in einem Wellnessraum mit Salzziegelwänden.

DI NUOVO IN EQUILIBRIO

Eine Person entspannt in einem dampfenden Außenpool mit schneebedeckten Bergen im Hintergrund.

Eine Person entspannt sich in einem dampfenden Außenpool mit schneebedeckten Bergen und einer Glasbrücke im Hintergrund.

&#8211; E TUTTO QUESTO VI ASPETTA &#8211;
3 pernottamenti in camera doppia
SPECIALS:
<ul>
<li>Mezza pensione AlpinVital la mezza pensione è costituita dalla colazione a buffet e dalla cena con menù da 5 portate o il buffet a tema</li>
<li>Uso delle terme con sauna e fitness su 20.000m²</li>
<li>Hotelspa SPA 3000 – Relax su 2.000 m² in varie saune e bagni di vapore*</li>
<li>Accappatoio, teli da bagno e borsa da piscina per la durata del vostro soggiorno</li>
<li>Programma quotidiano di attività nel centro fitness*</li>
<li>Minibar rifornito ogni giorno con bevande analcoliche</li>
<li>Parcheggio sotterraneo gratuito</li>
<li>Connessione internet e WLAN gratis</li>
</ul>
I prezzi “a partire da” si intendono con soggiorno in camera doppia a persona e vengono conteggiati ogni giorno.
 
* I bambini e ragazzi sotto i 15 anni non possono utilizzare la SPA 3000 e il centro fitness; possono invece usare l’area sauna tutti i giorni dalle 10:00 alle 12:00. L’ingresso alla SPA 3000 non è incluso il giorno della partenza.

L'acqua scroscia, la mente si sveglia: bastano 3 notti all’AQUA DOME. La forza dell’acqua termale aiuta a lasciarsi andare. Senti e abbandonati alla leggerezza!


Eine Frau entspannt sich in einem beheizten Außenpool, umgeben von Nebel, mit schneebedeckten Bergen und einem modernen Gebäude im Hintergrund.

Person entspannt sich in einem dampfenden Außenpool, umgeben von nebligen, schneebedeckten Bergen und einer modernen Glaskonstruktion im Hintergrund.

LA MIA LEGGEREZZA

Eine Frau mit dunklem Haar zu einem Dutt liegt mit dem Gesicht nach unten auf einem Massagetisch, bedeckt mit einem weißen Handtuch. Sie wirkt entspannt, mit geschlossenen Augen, in einem hellen Raum.

Frau mit dunklem Haar zu einem Dutt und weißem Bademantel liegt mit geschlossenen Augen auf dem Bauch in einem hellen Raum.

&#8211; E TUTTO QUESTO VI ASPETTA &#8211;
3 pernottamenti in camera doppia
SPECIALS:
<ul>
<li>Pacchetto dei trattamenti a scelta:</li>
</ul>
Relax: Thermal Deep Massaggio Relax (50 min), Peeling alpino del corpo (25 min), Trattamento di prova per il viso (25 min) oppure
Energia: WAVES „Lift your Spirt“ (50 min), Cerimonia Badl (20 min), Fango alpino (25 min) oppure
Care: Thermal Deep Viso Care (50 min), Peeling del corpo con sale marino (25 min), Fango alpino (25 min)
Si prega di scegliere il pacchetto desiderato entro 7 giorni prima dell&#8217;arrivo. Per le prenotazioni all’ultimo momento, si prega di inserire la scelta del pacchetto nel campo delle note. Fissiamo l’appuntamento per i trattamenti richiesti; gli orari precisi vengono comunicati in reception il giorno dell&#8217;arrivo.
<ul>
<li>Mezza pensione AlpinVital la mezza pensione è costituita dalla colazione a buffet e dalla cena con menù da 5 portate o il buffet a tema</li>
<li>Uso delle terme con sauna e fitness su 20.000m²</li>
<li>Hotelspa SPA 3000 – Relax su 2.000 m² in varie saune e bagni di vapore*</li>
<li>Accappatoio, teli da bagno e borsa da piscina per la durata del vostro soggiorno</li>
<li>Programma quotidiano di attività nel centro fitness*</li>
<li>Minibar rifornito ogni giorno con bevande analcoliche</li>
<li>Connessione internet e WLAN gratis</li>
</ul>
I prezzi “a partire da” si intendono con soggiorno in camera doppia a persona e vengono conteggiati ogni giorno.
 
* I bambini e ragazzi sotto i 15 anni non possono utilizzare la SPA 3000 e il centro fitness; possono invece usare l’area sauna tutti i giorni dalle 10:00 alle 12:00. L’ingresso

Una vacanza preziosa come non mai: con 3 notti, fai il pieno di forza nell'acqua termale, ti godi la spensieratezza e il piacere della sauna. E anche il lusso nella SPA per il corpo e per il viso. Ti sentirai di nuovo energizzato!


Eine Frau mit einem Dutt liegt mit dem Gesicht nach unten auf einem Massagetisch, die Augen sind geschlossen, sie ist in einen weißen Bademantel gehüllt.

Eine Frau mit braunem Haar zu einem Dutt liegt mit geschlossenen Augen auf dem Bauch auf einem Massagetisch und trägt einen weißen Bademantel.

LUSSO NELLA SPA

Chi siamo

VAMED Vitality Club

STAMPA

Sostenibilità

Contatto

Partner

Newsletter

Prospetto

Social Media

Revisioni

Webcam

Impronta

Protezione dei dati

Footer-it

Tutte le camere

Camere Doppie

Suite

Camere per Famiglie

Servizi Inclusi

Camere & suite

Tutte le Offerte

Pacchetti Spa

Offerte Estive

Offerte Last-Minute

Offerte per Tutto l'Anno

Offerte Invernali

Offerte

Spa 3000

Treatment &#038; SPA

AQUA DOME Relax! Vacanza di un giorno

Benessere & Spa

Ristoranti

Pranzo della Domenica

IN GIRO PER L’ARCO ALPINO

Ristoranti & bar

Attività

Programma Outdoor

Fitness

Ötztal

James Bond 007 – Elements

Hotel per Famiglie

Regione & Attività

Sale Conferenze

Pacchetti Congressuali

Incentivi

Conferenze

Arrivo

Buoni

Buoni hotel

Buoni per le terme

Prenota i trattamenti

Shop

Dalla A alla Z

REVISIONI

Notizie & servizi

hotel-nav-it

Offerte Autunnali

Offerte Autunnali Archive

Offerte Autunnali Archive | Hotel &amp; Therme AQUA DOME

Offerte Estive Archive

Offerte Estive Archive | Hotel &amp; Therme AQUA DOME

Offerte Invernali Archive

Offerte Invernali Archive | Hotel &amp; Therme AQUA DOME

Offerte Last Minute

Offerte Last Minute Archive

Offerte Last Minute Archive | Hotel &amp; Therme AQUA DOME

Offerte per le Festività

Offerte per le Festività Archive

Offerte per le Festività Archive | Hotel &amp; Therme AQUA DOME

Offerte per Tutto l’Anno

Offerte per Tutto l’Anno Archive

Offerte per Tutto l’Anno Archive | Hotel &amp; Therme AQUA DOME

Pacchetti Spa Archive

Pacchetti Spa Archive | Hotel &amp; Therme AQUA DOME

Zwei Wanderer mit Rucksäcken laufen unter strahlender Sonne und bewölktem Himmel einen felsigen Bergkamm entlang.

Zwei Wanderer mit Rucksäcken laufen unter strahlender Sonne und teilweise bewölktem Himmel einen felsigen Bergkamm entlang, mit weitem Blick auf die fernen Gipfel im Hintergrund.

<h3>Incluso nel pacchetto:</h3>
3 notti in camera doppia
<h3>SPECIALI:</h3>
<ul>
<li>Mezza pensione AlpinVital: la mezza pensione è costituita dalla colazione a buffet e dalla cena con menù da 5 portate o il buffet a tema</li>
<li><a href="https://www.aqua-dome.at/it/montagna-estiva/" target="_blank" rel="noopener">Estate in montagna Ötztal inclusa</a> 
</li>
<li>Uso del bagno termale con sauna e fitness su 20.000 m² *</li>
<li>Hotelspa SPA 3000 &#8211; rilassarsi su oltre 2.000 m² in varie saune e bagni di vapore*</li>
<li>Accappatoio, asciugamani e borsa da bagno per tutta la durata del soggiorno</li>
<li>Programma di attività quotidiane nel centro fitness*</li>
<li>Minibar fornito di bevande analcoliche ogni giorno</li>
<li>Accesso gratuito a Internet e WiFi</li>
</ul>
* I minori di 15 anni non possono utilizzare SPA 3000 o il centro fitness e utilizzare il mondo della sauna tutti i giorni dalle 10 alle 12. SPA 3000 non è incluso il giorno della partenza.

Fiorente in estate in montagna: 3 notti / 4 giorni, esplora le montagne Ötztal e respira liberamente nella fresca aria alpina. Con certezza per il miglior "tempo di montagna" con ferrovie di montagna, escursioni guidate, noleggio biciclette e altro ancora.

Zwei Wanderer mit Rucksäcken laufen unter strahlender Sonne und bewölktem blauen Himmel einen felsigen Bergkamm entlang.

Zwei Wanderer laufen unter strahlender Sonne und vereinzelten Wolken am Himmel einen felsigen Bergkamm entlang.

Tempo di montagna

Eine Person in einer blaugrünen Jacke fährt auf Skiern einen verschneiten Berghang hinunter, im Hintergrund ein klarer blauer Himmel und die Sonne.

Ein Skifahrer in einer blaugrünen Jacke und weißen Hosen fährt unter klarem Himmel und hellem Sonnenschein einen verschneiten Hang hinunter.

&#8211; E TUTTO QUESTO VI ASPETTA –
3 notti nella categoria di camera prenotata
SPECIALS:
<ul>
<li>Skipass per 1 giorni per il comprensorio sciistico di Sölden/Hochsölden inclusi ghiacciai**</li>
<li>Mezza pensione AlpinVital: la mezza pensione è costituita dalla colazione a buffet e dalla cena con menù da 5 portate o il buffet a tema</li>
<li>Uso delle terme con sauna e fitness su 20.000m²</li>
<li>Hotelspa SPA 3000 – Relax su 2.000 m² in varie saune e bagni di vapore*</li>
<li>Accappatoio, teli da bagno e borsa da piscina per la durata del vostro soggiorno</li>
<li>Programma quotidiano di attività nel centro fitness*</li>
<li>Minibar rifornito ogni giorno con bevande analcoliche</li>
<li>Parcheggio sotterraneo gratuito</li>
<li>Connessione internet e WLAN gratis</li>
</ul>
I prezzi “a partire da” si intendono con soggiorno in camera doppia a persona e vengono conteggiati ogni giorno.
 
* I bambini e ragazzi sotto i 15 anni non possono utilizzare la SPA 3000 e il centro fitness; possono invece usare l’area sauna tutti i giorni dalle 10:00 alle 12:00. L’ingresso alla SPA 3000 non è incluso il giorno della partenza.
**Lo skipass incluso si applica solo agli adulti che pagano il prezzo pieno; l’uso dello skipass avviene in base alle condizioni generali degli impianti di risalita del comprensorio sciistico di Sölden. Il numero degli impianti aperti dipende dalle condizioni della neve.

Uscite dalla tuta da sci e indossate il costume da bagno! E sentite la forza elementare dell'acqua termale. La destinazione sciistica top Sölden, con oltre 150 chilometri di piste, incontra qui 65.000 m2 di relax e benessere.

Ein Skifahrer in einer blaugrünen Jacke fährt unter einem klaren blauen Himmel und hell scheinender Sonne einen schneebedeckten Hang entlang.

Person fährt unter klarem blauen Himmel, mit Gischt im Hintergrund und hellem Sonnenlicht einen schneebedeckten Hang hinunter. Trägt blaugrüne Jacke, weiße Hose, Helm und Schutzbrille.

Aprile, ora skipass incluso!

Eine Person liegt mit geschlossenen Augen und erhält eine Kopfmassage von einer anderen Person. Der Hintergrund ist sanft beleuchtet und mit Holzpaneelen verziert.

Eine Person liegt mit geschlossenen Augen auf dem Rücken und erhält eine Kopfmassage. Sie trägt ein weißes Hemd. Im Hintergrund sind ein Fenster mit Jalousien und Holzpaneelen zu sehen.

&#8211; E TUTTO QUESTO VI ASPETTA &#8211;
1 pernottamento in camera doppia
SPECIALS:
<ul>
<li>WAVEantistress (25 minuti)</li>
<li> Mezza pensione AlpinVital la mezza pensione è costituita dalla colazione a buffet e dalla cena con menù da 5 portate o il buffet a tema</li>
<li>Uso delle terme con sauna e fitness su 20.000m²</li>
<li>Hotelspa SPA 3000 – Relax su 2.000 m² in varie saune e bagni di vapore*</li>
<li>Accappatoio, teli da bagno e borsa da piscina per la durata del vostro soggiorno</li>
<li>Programma quotidiano di attività nel centro fitness*</li>
<li>Minibar rifornito ogni giorno con bevande analcoliche</li>
<li>Connessione internet e WLAN gratis</li>
</ul>
I prezzi “a partire da” si intendono con soggiorno in camera doppia a persona e vengono conteggiati ogni giorno.
 
* I bambini e ragazzi sotto i 15 anni non possono utilizzare la SPA 3000 e il centro fitness; possono invece usare l’area sauna tutti i giorni dalle 10:00 alle 12:00. L’ingresso alla SPA 3000 non è incluso il giorno della partenza.

In poco tempo super-rilassati – o in forma smagliante? Succede, con i nostri rituali WAVE Signature! Sono il meglio della nostra premiata SPA, per rilassarsi o rimettersi in forma. Come preferite. 


Person liegt mit geschlossenen Augen auf dem Rücken und erhält eine Kopfmassage in einem Raum mit Holztrennwänden und einem blauen Vorhang.

Eine Person liegt mit geschlossenen Augen und erhält eine Kopfmassage in einem Raum mit einem Holzschirm und einem Fenster.

Angebot Yoga Retreat Tag 1

Angebot Yoga Retreat Tag 2

Angebot Yoga Retreat Tag 3

Angebot Yoga Retreat Tag 4

WAVE YOU UP!

Eine Person erhält eine Salzpeeling-Massage auf dem Rücken, mit einer Hand, die das Peeling aufträgt, und einer Holzschale im Hintergrund.

In einem Spa trägt die Hand einer Person Peelingsalz auf den Rücken einer anderen Person auf. In der Nähe steht eine kleine Schüssel, im Hintergrund ist sanftes Kerzenlicht zu sehen.

&#8211; E TUTTO QUESTO VI ASPETTA –
SPECIALS:
<ul>
<li>Pacchetti DETOX a scelta</li>
</ul>
Il pacchetto Power DETOX per lei: Molto rassodante e plasmante con un Trattamento anticellulite Aesthetic (50 min) che comprende un massaggio con coppettazione per attivare il metabolismo e principi attivi per attivare la combustione dei grassi. Il trattamento DETOX per il corpo (50 min) con peeling con il sale e impacco di alghe depura e può generare il rilascio della ritenzione idrica e dei depositi di grasso.
oppure
Il pacchetto Power DETOX per lui: Per rassodare e dare il buon umore c’è il massaggio DETOX all’olio di betulla (50 min). Le speciali Massage Cup stimolano la circolazione, l’olio essenziale di betulla ha un effetto rassodante, rallegrante e armonizzante. Il trattamento DETOX per il corpo (50 min) con peeling con il sale e impacco di alghe stimola il metabolismo e nutre il corpo con microelementi, vitamine e minerali.
Si prega di scegliere il pacchetto desiderato entro 7 giorni prima dell&#8217;arrivo. Per le prenotazioni all’ultimo momento, si prega di inserire la scelta del pacchetto nel campo delle note. Fissiamo l’appuntamento per i trattamenti richiesti; gli orari precisi vengono comunicati in reception il giorno dell&#8217;arrivo.
<ul>
<li>Mezza pensione AlpinVital: la mezza pensione è costituita dalla colazione a buffet e dalla cena con menù da 5 portate o il buffet a tema</li>
<li>Uso delle terme con sauna e fitness su 20.000m²</li>
<li>Hotelspa SPA 3000 – Relax su 2.000 m² in varie saune e bagni di vapore*</li>
<li>Accappatoio, teli da bagno e borsa da piscina per la durata del vostro soggiorno</li>
<li>Programma quotidiano di attività nel centro fitness*</li>
<li>Minibar rifornito ogni giorno con bevande analcoliche</li>
<li>Connessione internet e WLAN gratis</li>
</ul>
I prezzi “a partire da” si intendono con soggiorno in camera doppia a persona e vengono conteggiati ogni giorno.
&nbsp;
 
* I bambini e ragazzi sotto i 15 anni non possono utilizzare la SPA 3000 e il centro fitness; possono invece usare l’area sauna tutti i giorni dalle 10:00 alle 12:00. L’ingresso alla SPA 3000 non è incluso il giorno della partenza.

Il detox non è solo una parola di moda, ma qualcosa di efficace per alleggerire il corpo: disintossicati dalla routine quotidiana! Dato che le donne prediligono un detox diverso rispetto agli uomini, abbiamo scelto di proporre un rafforzamento del tessuto connettivo. Agli uomini piace rassodare il corpo e armonizzarlo. Contribuisce al buon umore. Sia lui, sia lei possono approfittare di un trattamento detox per il corpo avente in sé tutta la forza della natura. Due pacchetti Power per alleggerire il corpo.  Integrati dalle nostre 11 saune e dal programma attivo e fitness.

Person erhält eine Salzpeeling-Massage auf dem Rücken. In der Nähe steht eine Schale mit Salzen.

Eine Person erhält eine Salzpeeling-Massage. Die Hand des Therapeuten streicht Salz auf ihren Rücken. In der anderen Hand hält sie eine Schale mit Salz. Im Hintergrund sind Kerzen zu sehen.

DETOX NELLA SPA

Eine Person entspannt sich in einer Badewanne, umgeben von brennenden Kerzen, mit geschlossenen Augen, was ein Gefühl der Ruhe und Gelassenheit vermittelt.

Person entspannt sich in einer Badewanne, umgeben von brennenden Kerzen, mit geschlossenen Augen und ruhigem Gesichtsausdruck.

&#8211; E TUTTO QUESTO VI ASPETTA &#8211;
4 pernottamenti in camera doppia
SPECIALS:
<ul>
<li>Pacchetto dei trattamenti a scelta:</li>
</ul>
Relax: Thermal Deep Massaggio Relax (50 min), Peeling alpino del corpo (25 min), Trattamento di prova per il viso (25 min), Massaggio al miele tirolese (50 min) oppure
Energia: WAVES „Lift your Spirt“ (50 min), Cerimonia Badl (20 min), Fango alpino (25 min), Pedicure coccole (50 min) oppure
Care: Thermal Deep Viso Care (50 min), Peeling del corpo con sale marino (25 min), Fango alpino (25 min), Manicure coccole (50 min)
Si prega di scegliere il pacchetto desiderato entro 7 giorni prima dell&#8217;arrivo. Per le prenotazioni all’ultimo momento, si prega di inserire la scelta del pacchetto nel campo delle note. Fissiamo l’appuntamento per i trattamenti richiesti; gli orari precisi vengono comunicati in reception il giorno dell&#8217;arrivo.
<ul>
<li>Mezza pensione AlpinVital: la mezza pensione è costituita dalla colazione a buffet e dalla cena con menù da 5 portate o il buffet a tema</li>
<li>Uso delle terme con sauna e fitness su 20.000m²</li>
<li>Hotelspa SPA 3000 – Relax su 2.000 m² in varie saune e bagni di vapore*</li>
<li>Accappatoio, teli da bagno e borsa da piscina per la durata del vostro soggiorno</li>
<li>Programma quotidiano di attività nel centro fitness*</li>
<li>Minibar rifornito ogni giorno con bevande analcoliche</li>
<li>Connessione internet e WLAN gratis</li>
</ul>
I prezzi “a partire da” si intendono con soggiorno in camera doppia a persona e vengono conteggiati ogni giorno.
 
* I bambini e ragazzi sotto i 15 anni non possono utilizzare la SPA 3000 e il centro fitness; possono invece usare l’area sauna tutti i giorni dalle 10:00 alle 12:00. L’ingresso alla SPA 3000 non è incluso il giorno della partenza.

La vetta in tema di piacere nella spa: con 4 notti ti senti rinato, uno tutt’uno con te stesso. E con la forza della valle Ötztal. Questo si cela in tanti trattamenti AQUA DOME.


Person entspannt sich in einer Badewanne, umgeben von brennenden Kerzen, mit geschlossenen Augen, in einem schwach beleuchteten Raum.

Person entspannt sich in einer Badewanne, umgeben von brennenden Kerzen in einem schwach beleuchteten Raum.

LA VETTA DELLA SPA

Eine Person mit einer weißen Gesichtsmaske liegt auf einer Wellnessliege, während eine Hand mit einem Pinsel weitere Maske aufträgt. Im Hintergrund sind verschiedene Kosmetikflaschen zu sehen.

Person erhält eine Gesichtsbehandlung mit einer weißen Maske, die von einem Fachmann mit einem Pinsel aufgetragen wird. Die Person liegt mit einem Handtuch um den Kopf.

&#8211; E TUTTO QUESTO VI ASPETTA &#8211;
2 pernottamenti in camera doppia
SPECIALS:
<ul>
<li>Pacchetto dei trattamenti a scelta:</li>
</ul>
Relax: Thermal Deep Massaggio Relax (50 min), Peeling alpino del corpo (25 min) oppure
Energia: WAVES „Lift your Spirt“ (50 min), Cerimonia Badl (20 min) oppure
Care: Thermal Deep Viso Care (50 min), Peeling del corpo con sale marino (25 min)
Si prega di scegliere il pacchetto desiderato entro 7 giorni prima dell&#8217;arrivo. Per le prenotazioni all’ultimo momento, si prega di inserire la scelta del pacchetto nel campo delle note. Fissiamo l’appuntamento per i trattamenti richiesti; gli orari precisi vengono comunicati in reception il giorno dell&#8217;arrivo.
<ul>
<li>Mezza pensione AlpinVital la mezza pensione è costituita dalla colazione a buffet e dalla cena con menù da 5 portate o il buffet a tema</li>
<li>Nutzung der Therme mit Sauna und Fitness auf 20.000m²*</li>
<li>Uso delle terme con sauna e fitness su 20.000m²</li>
<li>Hotelspa SPA 3000 – Relax su 2.000 m² in varie saune e bagni di vapore*</li>
<li>Accappatoio, teli da bagno e borsa da piscina per la durata del vostro soggiorno</li>
<li>Programma quotidiano di attività nel centro fitness*</li>
<li>Minibar rifornito ogni giorno con bevande analcoliche</li>
<li>Connessione internet e WLAN gratis</li>
</ul>
I prezzi “a partire da” si intendono con soggiorno in camera doppia a persona e vengono conteggiati ogni giorno.
 
* I bambini e ragazzi sotto i 15 anni non possono utilizzare la SPA 3000 e il centro fitness; possono invece usare l’area sauna tutti i giorni dalle 10:00 alle 12:00. L’ingresso alla SPA 3000 non è incluso il giorno della partenza.

Circondato dal calore e dal senso di benessere, con 2 notti all’AQUA DOME, fai il pieno di linfa vitale! Con eccellenti trattamenti “Kick-Off!” per il corpo e per il viso.


Eine Person erhält eine Gesichtsmaske, die mit einem Pinsel aufgetragen wird, während sie mit einem Handtuch um den Kopf liegt. Im Hintergrund sind Flaschen mit Hautpflegeprodukten zu sehen.

Person mit einem Handtuch auf dem Kopf erhält eine Gesichtsbehandlung. In einem Spa wird eine weiße Creme mit einem Pinsel aufgetragen.

COMFORT NELLA SPA

Luftaufnahme eines modernen Spa-Komplexes mit Dampf, der aus zwei großen runden Pools aufsteigt, die von Bergen und Bäumen umgeben sind.

<h3 style="text-align: center;">La pausa ideale a metà settimana: un solo pernottamento all’AQUA DOME fa meraviglie, si diventa più resistenti allo stress della vita quotidiana!</h3>
2 giorni per immergersi nelle acque termali e nel wellness di lusso tra le vette della valle Ötztal. Chi arriva prima delle 11 è invitato a far colazione con i nostri prodotti regionali nel ristorante dell’hotel. Nel pomeriggio ci si può dedicare al piacere delle terme, ad esempio nell&#8217;esclusiva SPA 3000. Infine, per cena si intraprende un viaggio gastronomico nei Paesi dell’arco alpino.
&nbsp;
&#8211; E TUTTO QUESTO VI ASPETTA &#8211;
&nbsp;
1 pernottamento in camera doppia
SPECIALS:
<ul>
<li>Chi arriva prima delle 11:00 è invitato a far colazione nel ristorante dell’hotel!</li>
<li>Hotelspa SPA 3000, terme e fitness sono inclusi il giorno della partenza*</li>
<li>Mezza pensione AlpinVital la mezza pensione è costituita dalla colazione a buffet e dalla cena con menù da 5 portate o il buffet a tema</li>
<li>Uso delle terme con sauna e fitness su 20.000m²</li>
<li>Hotelspa SPA 3000 – Relax su 2.000 m² in varie saune e bagni di vapore*</li>
<li>Accappatoio, teli da bagno e borsa da piscina per la durata del vostro soggiorno</li>
<li>Programma quotidiano di attività nel centro fitness*</li>
<li>Minibar rifornito ogni giorno con bevande analcoliche</li>
<li>Connessione internet e WLAN gratis</li>
</ul>
I prezzi “a partire da” si intendono con soggiorno in camera doppia a persona e vengono conteggiati ogni giorno.
* I bambini e ragazzi sotto i 15 anni non possono utilizzare la SPA 3000 e il centro fitness; possono invece usare l’area sauna tutti i giorni dalle 10:00 alle 12:00.

MERCOLEDI DI BENESSERE

Ein Mann und eine Frau entspannen in einem Außenpool, umgeben von einer Berglandschaft und Bäumen unter einem klaren blauen Himmel.

Ein Mann und eine Frau entspannen in einem Swimmingpool mit Bergblick im Hintergrund.

Il vostro pacchetto contiene: Soggiorno di 7 pernottamenti in camera doppia 
SPECIALS:
<ul>
<li>Upgrade della camera sul lato sud </li>
<li><a href="/it/montagna-estiva/" target="_blank" rel="noopener">Montagna estiva nella Valle Ötztal</a> (incluso per prenotazioni dal 06.06.2025)</li>
<li>Bottiglia di vino di benvenuto in camera</li>
<li>NOVITÀ incluse: Noleggio e-bike per 1 giorno, oppure un trattamento per il viso da 25 minuti, oppure una lezione di personal training da 60 minuti.</li>
<li>Mezza pensione AlpinVital: la mezza pensione è costituita dalla colazione a buffet e dalla cena con menù da 5 portate o il buffet a tema</li>
<li>Utilizzo del centro termale con sauna e fitness nell’area di 20.000m²*</li>
<li>Hotelspa SPA 3000 – Relax su 2.000 m² in varie saune e bagni di vapore*</li>
<li>Accappatoio, teli da bagno e borsa da piscina per la durata del vostro soggiorno</li>
<li>Programma quotidiano di attività nel centro fitness*</li>
<li>Minibar rifornito ogni giorno con bevande analcoliche</li>
<li>Connessione internet e WLAN gratis</li>
</ul>
* I bambini e ragazzi sotto i 15 anni non possono utilizzare la SPA 3000 e il centro fitness; possono invece usare l’area sauna tutti i giorni dalle 10:00 alle 12:00. L’ingresso alla SPA 3000 non è incluso il giorno della partenza.

Una natura, caratterizzata dall'indomabile forza dell'acqua, il freddo del ghiacciaio, con una volontà tutta sua. Abbandonatevi al ritmo della valle e lasciate parlare la vostra anima. Concedetevi un’intera settimana per godervi la montagna estiva della Valle Ötztal!

Ein Paar entspannt an einem Pool mit Bergblick, klarem blauen Wasser und malerischen Bäumen im Hintergrund.

Zwei Personen sitzen am Rand eines Außenpools mit Bergen und Bäumen im Hintergrund.

Settimana austriaca: Montagna estiva

Zwei Mädchen in Badeanzügen lachen und spielen unter einem Springbrunnen in einem Poolbereich, während im Hintergrund zwei Personen auf Stühlen faulenzen.

Zwei Mädchen in Badeanzügen stehen unter einem Wasserfall in einem Pool. Sie lächeln und scheinen das Wasser zu genießen, das auf sie herabströmt.

Incluso nel pacchetto: 
3, 5 o 7 notti per 2 adulti e fino a 2 bambini nella categoria di camera prenotata** 
** Dal prezzo basato su 2 adulti e 1 bambino fino a 5 anni in una camera doppia Auszeit.
SPECIALI:
<ul>
<li>Mezza pensione AlpinVital con colazione a buffet e cena inclusa nella mezza pensione, incluso una bevanda analcolica dalle 18:00 alle 21:00 
</li>
<li>Pranzo nel ristorante delle terme a buffet con bevanda analcolica inclusa dalle 12:00 alle 14:00 o pranzo al sacco per le escursioni 
</li>
<li>Caffè, torte e gelati nel ristorante termale dalle 15:00 alle 16:00 
</li>
<li><a href="/it/montagna-estiva/" target="_blank" rel="noopener">Estate in montagna Ötztal inclusa</a> (incluso per le prenotazioni dal 07.06.2024)</li>
<li>Uso del bagno termale con sauna e fitness su 20.000 m²* 
</li>
<li>Hotelspa SPA 3000 &#8211; rilassarsi su oltre 2.000 m² in varie saune e bagni di vapore * 
</li>
<li>Accappatoio, asciugamani e borsa da bagno per tutta la durata del soggiorno 
</li>
<li>Programma di attività quotidiane nel centro fitness * 
</li>
<li>Minibar fornito di bevande analcoliche ogni giorno 
</li>
<li>Accesso gratuito a Internet e WiFi</li>
</ul>
* I minori di 15 anni non possono utilizzare SPA 3000 o il centro fitness e utilizzare il mondo della sauna tutti i giorni dalle 10 alle 12. SPA 3000 non è incluso il giorno della partenza.

Vacanza da sogno per tutta la famiglia! Con permanenze di 3, 5 o 7 notti. Tuffarsi insieme nell’AQUA DOME, conquistare insieme le vette delle montagne. Inclusi sono anche: bevande analcoliche a pranzo e a cena, pranzo al sacco, torte e gelato. Buono!

Zwei Mädchen in Badeanzügen lachen unter einem Springbrunnen am Pool, im Hintergrund sind Liegestühle und eine weitere Person zu sehen.

Zwei Mädchen in Badeanzügen stehen gerne unter einem Wasserfall in einem Pool, wobei ein Mädchen lacht und das andere überrascht aussieht.

Tempo della famiglia

Zwei Radfahrer fahren auf einem Bergpfad durch einen Bach. Das Sonnenlicht erzeugt einen Sterneneffekt. Im Vordergrund ist Gras zu sehen, im Hintergrund sind Berge unter klarem Himmel zu sehen.

Zwei Radfahrer fahren an einem sonnigen Tag durch einen seichten Bach in einer bergigen Landschaft. Ein Radfahrer hebt sein Vorderrad an und spritzt Wasser auf.

<h3>Incluso nel pacchetto:</h3>
2 notti in camera doppia
<h3>SPECIALI:</h3>
<ul>
<li>Mezza pensione AlpinVital con colazione a buffet e cena come parte della mezza pensione con menu a 5 portate o buffet a tema</li>
<li>Noleggio e-bike per un giorno incluso</li>
<li>Uso del bagno termale con sauna e fitness su 20.000 m²*</li>
<li>Hotelspa SPA 3000 &#8211; rilassarsi su oltre 2.000 m² in varie saune e bagni di vapore *</li>
<li>Accappatoio, asciugamani e borsa da bagno per tutta la durata del soggiorno</li>
<li>Programma di attività quotidiane nel centro fitness *</li>
<li>Minibar fornito di bevande analcoliche ogni giorno</li>
<li>Accesso gratuito a Internet e WiFi</li>
</ul>
* I minori di 15 anni non possono utilizzare SPA 3000 o il centro fitness e utilizzare il mondo della sauna tutti i giorni dalle 10 alle 12. SPA 3000 non è incluso il giorno della partenza.

Percepire intensamente la natura selvaggia della valle Ötztal, conquistare valli verdi e vette impervie. Come? Camminando, oppure pedalando 1 giorno con un’e-mountainbike al top. La difficoltà della scelta: 1300 km di sentieri escursionistici e 43 itinerari ufficiali per mountainbike. Inoltre, rilassarsi all’AQUA DOME, con la forza dell'acqua termale proveniente da 1865 metri di profondità. La combinazione giusta per avere il massimo del relax!

Zwei Radfahrer fahren unter einem klaren blauen Himmel auf einem Bergpfad durch einen seichten Bach.

Zwei Radfahrer fahren auf einem Pfad durch einen seichten Bach, umgeben von grasbewachsenen Hügeln unter einem klaren blauen Himmel.

Tempo attivo

Futuristischer Spa-Komplex mit kreisförmigen, Dampf ausstoßenden Strukturen, eingebettet in eine Berglandschaft mit grünen Bäumen und teilweise sichtbarem Pool im Vordergrund.

Futuristisches Outdoor-Spa mit Dampf, der aus runden Pools aufsteigt, umgeben von Bergen und Bäumen, unter klarem Himmel.

<h3>Incluso nel pacchetto:</h3>
2 notti in camera doppia
<h3>SPECIALI:</h3>
<ul>
<li>Mezza pensione AlpinVital con colazione a buffet e cena come parte della mezza pensione con menu a 5 portate o buffet a tema</li>
<li>Buono wellness di 30 euro per trattamenti nella nostra Trattamenti e SPA</li>
<li>Uso del bagno termale con sauna e fitness su 20.000 m²*</li>
<li>Hotelspa SPA 3000 &#8211; rilassarsi su oltre 2.000 m² in varie saune e bagni di vapore*</li>
<li>Accappatoio, asciugamani e borsa da bagno per tutta la durata del soggiorno</li>
<li>Programma di attività quotidiane nel centro fitness *</li>
<li>Minibar fornito di bevande analcoliche ogni giorno</li>
<li>Parcheggio sotterraneo gratuito</li>
<li>Accesso gratuito a Internet e WiFi</li>
</ul>
* I minori di 15 anni non possono utilizzare SPA 3000 o il centro fitness e utilizzare il mondo della sauna tutti i giorni dalle 10 alle 12. SPA 3000 non è incluso il giorno della partenza.

Pause così sono sempre necessarie per restare in forma nella quotidianità. Lasciar andare la tensione e rilassarsi è particolarmente facile tra le montagne intorno alla valle Ötztal e il lusso delle terme dell’AQUA DOME. Inclusi buoni benessere da usare in una delle migliori spa delle Alpi, più volte premiata. Per respirare a pieni polmoni e riprendere le forze. Venite a rigenerarvi!

Dampfende Rundbecken und eine Schwimmbahn in einer Berglandschaft mit einem modernen Bauwerk in der Nähe.

Futuristische kreisförmige Strukturen geben Dampf neben einem rechteckigen Swimmingpool ab, der vor einer Kulisse aus Bergen und Bäumen liegt.

Tempo di rilassamento

IMG_1475

&#8211; E TUTTO QUESTO VI ASPETTA &#8211;
4 pernottamenti in camera doppia
SPECIALS:
<ul>
<li>Mezza pensione AlpinVital la mezza pensione è costituita dalla colazione a buffet e dalla cena con menù da 5 portate o il buffet a tema</li>
<li>incl. buono benessere di EUR 50</li>
<li>Uso delle terme con sauna e fitness su 20.000m²</li>
<li>Hotelspa SPA 3000 – Relax su 2.000 m² in varie saune e bagni di vapore*</li>
<li>Accappatoio, teli da bagno e borsa da piscina per la durata del vostro soggiorno</li>
<li>Programma quotidiano di attività nel centro fitness*</li>
<li>Minibar rifornito ogni giorno con bevande analcoliche</li>
<li>Connessione internet e WLAN gratis</li>
</ul>
I prezzi “a partire da” si intendono con soggiorno in camera doppia a persona e vengono conteggiati ogni giorno.
 
* I bambini e ragazzi sotto i 15 anni non possono utilizzare la SPA 3000 e il centro fitness; possono invece usare l’area sauna tutti i giorni dalle 10:00 alle 12:00. L’ingresso alla SPA 3000 non è incluso il giorno della partenza.

Fitness di primavera nell'AQUA DOME

Fünf hellblaue Eier, teilweise mit Text und Symbolen, sind neben einem Zweig mit Knospen und einem kleinen Nest auf einer Holzoberfläche angeordnet.

Vier blaue und grüne Eier in einem Nest und in der Nähe, mit geometrischen Mustern und Text, werden auf einer hellen Holzoberfläche mit Weidenkätzchenzweigen präsentiert.

&#8211; E TUTTO QUESTO VI ASPETTA &#8211;
3 pernottamenti in camera doppia
SPECIALS:
<ul>
<li>Mezza pensione AlpinVital: la mezza pensione è costituita dalla colazione a buffet e dalla cena con menù da 5 portate o il buffet a tema</li>
<li>incl. buono benessere da EUR 50</li>
<li>incl. programma di supporto per la Pasqua</li>
<li>Uso delle terme con sauna e fitness su 20.000m²</li>
<li>Hotelspa SPA 3000 – Relax su 2.000 m² in varie saune e bagni di vapore*</li>
<li>Accappatoio, teli da bagno e borsa da piscina per la durata del vostro soggiorno</li>
<li>Programma quotidiano di attività nel centro fitness*</li>
<li>Minibar rifornito ogni giorno con bevande analcoliche</li>
<li>Connessione internet e WLAN gratis</li>
</ul>
 
* I bambini e ragazzi sotto i 15 anni non possono utilizzare la SPA 3000 e il centro fitness; possono invece usare l’area sauna tutti i giorni dalle 10:00 alle 12:00. L’ingresso alla SPA 3000 non è incluso il giorno della partenza.

In alto c’è ancora la neve, in basso è già primavera: la valle Ötztal a Pasqua si manifesta in tutta la sua varietà paesaggistica. E lanatura in fiore fa il paio con tante offerte rivitalizzanti all’AQUA DOME!
Vacanze di Pasqua 2025 nell'hotel AQUA DOME: Gli uccellini cinguettano e la valle si tinge di verde: il sole di primavera risveglia le forze della natura, ma non solo. Tiriamo fuori le scarpe da trekking oppure prendiamo la bicicletta! Chi non ne ha ancora abbastanza dello sci, può salire più in alto per praticarlo. Con le acque termali e una delle migliori SPA delle Alpi, l’AQUA DOME dà una spinta vitale in più. E non dimentichiamo i piatti tradizionali austriaci della Ötztal e quelli dell'arco alpino, tutti da gustare.

Fünf pastellblaue Eier, drei in einem Nest und zwei auf einer Holzoberfläche, verziert mit Logos und Mustern. Weidenkätzchenzweige liegen daneben.

Pasqua all'AQUA DOME

OFFERTE AQUA DOME: HOTEL, SPA E TERME

I nostri pacchetti benessere con pernottamento