
REVISIONI
Qui trovate le aree sottoposte a revisione e il periodo in cui non sono agibili. Dobbiamo eseguire questi lavori di manutenzione una volta all’anno come imposto dalla legge. In linea di principio, svolgiamo i lavori di revisione sempre durante la settimana. Nei weekend, l’intero impianto termale si può usare senza limitazioni.
Periodo | |
31.03.2025 - 04.04.2025 | Piscina sauna e piscina Kneipp calda |
07.04.205 - 11.04.2025 | Idromassaggio roccioso e Moosgumpe |
14.04.2025 - 18.04.2025 | Vasche 3 |
21.04.2025 - 25.04.2025 | Grotta salina |
28.04.2025 - 30.04.2025 | Piscina per bambini all'aperto |
INFORMAZIONE
Lavori di ristrutturazione e abbellimento nella sauna pubblica
Dal 24 marzo al 28 maggio 2025 si svolgeranno lavori di ristrutturazione e abbellimento nella sauna pubblica. Dopo il completamento, saranno disponibili le seguenti novità:
- Una sauna finlandese all’aperto nell’attuale giardino della sauna.
- Un collegamento tra la Sauna della Gola e il giardino della sauna: entrambi i piani verranno migliorati e collegati da un nuovo ascensore panoramico in vetro, consentendovi di raggiungere comodamente e rapidamente la piscina all’aperto dalla Sauna della Gola.
- Inoltre, il cortile interno sarà reso più verde e trasformato in un’oasi d’aria fresca.
- Un punto di forza speciale sarà una nuova grande sala relax, che verrà ampliata in direzione dell’ala ovest dell’hotel.
Il vostro soggiorno nelle nostre terme sarà influenzato dai lavori?
I lavori di ristrutturazione riguardano solo le aree della sauna. Solo il 10–30% dell’area sauna sarà interessato dai lavori, poiché si tratta di ampliamenti e non di modifiche interne.
La piscina all’aperto della sauna e il 70% delle saune e dei bagni di vapore rimarranno sempre aperti. L’intero complesso termale, comprese tutte le aree esterne, il fitness e i trattamenti, non sarà interessato. Anche il nostro esclusivo SPA 3000, situato sul tetto delle terme, rimarrà completamente disponibile.
Le attività di costruzione si svolgeranno nel giardino della sauna e nell’area esterna della sauna.
Durante il periodo di ristrutturazione, dal 24 marzo al 28 maggio, l’ingresso alla sauna sarà ridotto del 50%.
Avete domande? Non esitate a contattarci in qualsiasi momento.
Un nuovo splendore per la vostra pausa





